Anzeigen



Herzlich willkommen auf Couchwives.de


Das Forum für alle Angelegenheiten der Frau von heute.


  •  » Sie haben einen Heiratsantrag bekommen und wissen nicht wohin mit ihrer Freude?
  •  » Sie haben Fragen zur Inneneinrichtung?
  •  » Sie möchten sich mit anderen Bräuten unterhalten?
  •  » Sie brauchen Tipps für Ihr neues Hobby?
  •  » Sie möchten wissen wie die anderen Mütter mit den gleichen Problem umgehen?

...dann sind Sie bei uns genau richtig!


Wir werden versuchen Ihnen bei Ihren Fragen und Problemen zu helfen.

Ja! Ich möchte mich jetzt registrieren!


Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 14

Thema: ⫸ An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

15.12.2017
  1. #1
    Erfahrener Vielschreiber
    Alter
    41
    Beiträge
    5.546
    Feedback Punkte
    4 (100%)

    Frage ⫸ An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Hallo Ihr lieben Schweizerinnen (oder wer auch immer sonst Bescheid weiß ),

    ich habe von einer Schweizer Freundin ein Guetzlibuch geschenkt bekommen und suche mir gerade ein paar Rezepte zum Backen aus. Leider kenne ich einige Zutaten und Hilfsmittel nicht, daher bräuchte ich mal Eure Übersetzungshilfe Da ich nicht so oft backe, kann es natürlich auch sein, dass es gar nicht am Schweizerdeutsch liegt, sondern einfach an meiner Unkenntnis der Zutaten Hier meine Fragen:
    -Was ist Birnbrotgewürz?
    -Was sind Baumnüsse? ...Walnüsse?
    - Kirsch= Kirschwasser?
    - Was ist Randensaft?
    - Was ist ein Täschler? Ein Hilfsmittel, um Teigtaschen herzustellen?
    - Was ist Birnenweggenfüllung (aus der Dose)?

    Merci vielmal!


    • Mrs. Ad

      adds
      Couchwives.de
      hat keinen Einfluss
      auf Anzeigen
      die angezeigt werden durch
      Google Adsense

         Anzeige:
       

  2. #2
    Vielschreiber Avatar von Vela_Soderstrom
    Ort
    Root
    Alter
    39
    Beiträge
    3.675
    Feedback Punkte
    1 (100%)

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Birnbrotgewürz -- etwa vergleichbar mit Lebkuchengewürz
    Baumnüsse -- Walnüsse
    Randensaft -- Rote-Bete- Saft
    Täschler -- sowas wie ein Hilfsgerät zum Teigtaschen machen -- Tupperware Happy Snack oder ähnliches
    Birnenweggenfüllung -- fertige Birnenfüllung aus getrockenten Birnen, Zucker und Gewürzen.


    LG

    Sandra

  3. #3
    aufsteigendes Mitglied Avatar von papagena
    Ort
    Emmental
    Alter
    36
    Beiträge
    863
    Feedback Punkte
    0

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Und ja

    Kirsch=Kirschwasser

    Du hast bestimmt ein Betty Bossi Buch, oder Maggie?! Diese Firma bietet hier in der Schweiz ein Gerät namens Täschler an!

    Liebe Grüsse

    Christine

  4. #4
    Pastapronta
    Gast

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Hallo Maggie
    Schau mal, hier gibts ein Glossar: http://www.bettybossi.ch/de/pdf/deta...rnet_pdf_5.pdf
    Vielleicht hilft das noch weiter?

    Und ein Bild vom Täschler findest du hier: Betty Bossi - Der Täschler - Die Ideenkche. Kochbcher, Backbcher, Spezial-Angebote, Kchenhelfer, Kochrezepte
    Leider ist er vergriffen, ein Super Gerät!!!

    Wie heisst denn dein Kochbuch? Bestimmt werden die Guetzli ein Hit, Betty Bossi ist diesbezüglich verlässlich.

    LG, Pasta

  5. #5
    Zebra
    Gast

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Ich sehe, alle Fragen beantwortet. Viel Spass beim backen!

  6. #6
    Erfahrener Vielschreiber
    Alter
    41
    Beiträge
    5.546
    Feedback Punkte
    4 (100%)

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Danke, Ihr Lieben, ja es ist Betty Bossi, kannte die gar nicht, scheint aber sehr beliebt zu sein Dann bin ich schonmal auf die Back-Ergebnisse gespannt!

    @Pasta: Es ist "Das neue Guetzlibuch". Danke für die Links, der Täschler sieht ja toll aus!

  7. #7
    Vielschreiber Avatar von marigold
    Beiträge
    3.650
    Feedback Punkte
    0

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Ich mag mich hier mal anschließen ihr lieben Schweizerinnen. Wo gibt es die Betty Bossi Bücher am günstigsten? Ich finde die immer dermaßen teuer :-(

  8. #8
    Pastapronta
    Gast

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Ich glaube, nirgends.... Die sind einfach standardmässig so im Preis, da hilft alles nichts... Manchmal, wenn ein neues herauskommt ist es ein paar Franken billiger für BB-Mitglieder.
    Ev. findest du hier www.ricardo.ch gebrauchte im guten Zustand?
    LG; pasta

  9. #9
    Vielschreiber Avatar von marigold
    Beiträge
    3.650
    Feedback Punkte
    0

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    Zitat Zitat von Pastapronta Beitrag anzeigen
    Ich glaube, nirgends.... Die sind einfach standardmässig so im Preis, da hilft alles nichts... Manchmal, wenn ein neues herauskommt ist es ein paar Franken billiger für BB-Mitglieder.
    Ev. findest du hier www.ricardo.ch gebrauchte im guten Zustand?
    LG; pasta
    Ok, das hilft mir schon weiter, denn wenn das der Standard-Preis ist, dann hab ich nicht immer das Gefühl im Nacken, daß es sie woanders event. billiger gäbe! Ein gebrauchtes werd ich mir eher nicht zulegen. Aber trotzdem danke für den Tipp.

    Lieben Dank,
    bald hol ich mir mein erstes Betty Bossi Buch! Nur welches?

  10. #10
    Pastapronta
    Gast

    Standard ⫸ AW: An die Schweizerinnen: Guetzli - was sind das für Zutaten?

    @Maggie: das Guetzlibuch habe ich auch und kann daraus die folgenden Guetzli empfehlen: S. 40 Nussknusperli, S. 48 Fruchtguetzli (hmmm!), S. 86 Orangen-Schokolade-Tropfen nebst den Standardguetlie wie Mailänderli und Spitzbuben.

    @Marigold: Man kann nicht nur 1 BB-Buch kaufen! Es gibt ein Neues: Faszination Curry, das ist bestimmt lecker.
    Wenn du gerne backst, dann das: Betty Bossi - Kuchen, Cakes & Torten - Die Ideenkche. Kochbcher, Backbcher, Spezial-Angebote, Kchenhelfer, Kochrezepte

    Klassiker ist: Schnelle Küche bei ricardo.ch


    Hier gibts den Täschler: Betty Bossi der Täschler bei ricardo.ch

    LG; Pasta

Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Passt das Lied für die Hochzeit?
    Von Gerbera im Forum Organisation & Planung
    Antworten: 15
  2. Erledigt: Zutaten für Windbeuteltorte von Vivi
    Von jamadi im Forum Rund ums Essen - kulinarische Tipps von und für Frauen
    Antworten: 11
  3. @Schweizerinnen:Singstar
    Von Mirella im Forum Hobbys im Allgemeinen
    Antworten: 5
  4. Frage an die Schweizerinnen unter uns -> Branchenverzeichnis Schweiz?
    Von pinguin im Forum Beruf-Studium-Schule-Weiterbildung
    Antworten: 1

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.2 (Deutsch)
Copyright ©2017 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2010, Crawlability, Inc.
aufmerksamkeitsmacher

Werbung auschalten?
dann registrieren
und mitmachen


Anzeige